Your website might be W3C and WCAG compliant for accessibility, but what about the documents you upload? In some organisations operational staff are expected to write material such as fact sheets, promotional flyers, and other documents for uploading to the website. Larger organisations might have an editor or someone in charge of media and communications. But do they all know what is required to make these documents accessible?
Media Access Australia provides Seven Simple Tipsfor smart Word doc accessibility. While some of the advice looks a bit technical, most of it is fairly basic such as creating Alt-text for images so that a screen reader can identify the picture or graphic. Another good point is not using terms such as “Click here” to go to a link. Instead, embed a hyperlink within the name of the file that is in the text. And of course, avoid jargon. Note that .doc files don’t have the same accessibility features as the newer .docx (Word 2010).
Older people are getting left behind in this digital world, especially if they are women and don’t live in a major city. The Conversation reports on the Australian Digital Inclusion Index(ADII) which measures which social groups benefit the most from digital connection, and which ones are being left behind. The score is based on access, affordability and ability to manage digital devices. While regional areas don’t have the same access to internet services as cities, there are programs that can help older people get internet-savvy. Telstra has its Tech Savvy Seniors program and the federal government has a Be Connected Program, and there is the Australian Seniors Computer Clubs Association. There are others listed in the article including an internet cafe set up by Umbrella Multicultural Community Care. The title of the article in The Conversation is, The digital divide: small, social programs can help get seniors online.
There are lots of reasons why some people have difficulty communicating. It can arise from a brain injury, a stroke, or a condition such as motor neurone disease. Inability to communicate easily often means that people avoid social situations due to feeling inferior. The Conversation article, We can all help to improve communication for people with disabilities, lists some of the simple things that remove the barriers to communication. They range from the kind of devices used by Stephen Hawking, to just giving the person time to finish what they are trying to say. Speech is just one aspect of the issue, hearing is the other. There is useful information under each of the headings in the article:
Remove communication barriers
Prepare for communication success
Build a conversation together
Use communication aids and alternative strategies when you talk.
If you haven’t seen an Easy Read version of an official document, have a look at the Easy Read version of the National Disability Strategy for Aboriginal and Torres Strait Islander People with Disability. The Australian Government is working towards better outcomes for Aboriginal and Torres Strait Islander people. An Easy Read document for people who don’t actually need an it is great for getting a quick grasp of the content when reading time is short. Once again, something originally designed with a small group in mind suits a lot more people. The Australian Government’s web pagehas links to full PDF and Word versions, and there are audio versions as well.
The Australian Government has produced an interesting video showing how captioning is done. It is a behind the scenes look and captioners tell how they do it. You can see them at their desks in action. One point of interest is that programs made overseas often have captions, but they don’t always come with the program when a network buys it. Intellectual property rights become problematic and in the end it is often quicker and cheaper to re-do the captions here in Australia. So that might account for why SBS is more likely to have uncaptioned programs than some other networks – unless they are subtitled of course. It is worth noting in live captioning situations that the captioner has to be able to hear the speaker and manage the speed of their speech. Good reason to speak up, speak clearly and not talk too fast. Good for other listeners and lip readers too! There is a second video showing how to turn captions on. Note: automatic captions by Google can’t interpret speech properly and there is no punctuation. Some people call this “craptioning”.